ส.ส.ท. :: หลักสูตรฝึกอบรม สัมมนา และคอร์สพัฒนาบุคลากร

วันที่อบรม : 18/8/2569
รุ่นที่ : 3 ระยะเวลาอบรม : 1 วัน
ช่วงเวลา : 09:00-16:30 น.
สถานที่ : ส.ส.ท. ซอยพัฒนาการ 18 กรุงเทพฯ

อัตราค่าลงทะเบียน
สมาชิก : 3,200.00 + 224.00 = 3,424.00 บาท
บุคคลทั่วไป : 3,700.00 + 259.00 = 3,959.00 บาท
*ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%

ในยุคโลกาภิวัตน์ที่พรมแดนการสื่อสารถูกลบเลือน การสื่อสารระหว่างประเทศมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การเมือง การศึกษา และวัฒนธรรม ล่ามภาษาต่างประเทศ

การบรรยายนี้มุ่งนำเสนอความสำคัญของวิชาชีพล่ามในบริบทสังคมปัจจุบัน ครอบคลุมบทบาท หน้าที่ และผลกระทบของอาชีพล่ามต่อการพัฒนาในหลากหลายภาคส่วน เพื่อให้ผู้ฟังตระหนักถึงคุณค่าและความจำเป็นของวิชาชีพนี้ในโลกที่ความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมเชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่น

ผู้เข้าร่วมจะได้เรียนรู้หัวใจสำคัญของการเป็นล่ามมืออาชีพ ตั้งแต่ทักษะการรับฟังและถ่ายทอดสาร เทคนิคการเป็นสะพานภาษาระหว่างสองฝ่าย บุคลิกภาพที่น่าเชื่อถือ จรรยาบรรณวิชาชีพ ไปจนถึงการประเมินและพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง เพื่อเสริมความพร้อมทั้งด้านทักษะและจิตวิทยาการทำงาน สามารถต่อยอดสู่งานล่ามระดับต้นในองค์กรหรือการรับงานอิสระได้อย่างมั่นใจ

วัตถุประสงค์

เพื่อพัฒนาทักษะการฟังเชิงลึก (Deep Listening Skills)
เพื่อฝึกการจับใจความและสรุปความ (Summarization & Key Point Extraction)
เพื่อเสริมความมั่นใจในการแปลสด (Building Confidence in Real-time Interpretation)
เพื่อเพิ่มพูนคำศัพท์เฉพาะทาง (Expanding Domain-Specific Vocabulary)
เพื่อฝึกสมาธิและการควบคุมอารมณ์ขณะทำงาน (Concentration & Emotional Control)
เพื่อเข้าใจวัฒนธรรมและรูปแบบการสื่อสาร (Cultural & Communication Awareness)